miércoles, 15 de octubre de 2008

EL INFIERNO parte 18 La pesadilla de la perra (IV)


¿Saben? ...¡Nunca, nunca, pero nunca había visto a mis amigas tan tan tan tan eufóricas y dementemente looooooooocas!...

Pero estaba yo demasiado asustada, de verdad creía en ese momento que esto sería un linchamiento. Pero así de la nada, de momento en un instante; ¡Tanay empezó a reír a carcajadas! y, ¡a golpear en la tierra con una vara! ¡Les juro que parecía loquita!

Y, ¡zaz! cambió su risa por lágrimas. Nos quedamos en silencio, y una gran tristeza invadió los árboles, el agua, la tierra y al fuego, que ya se estaba consumiendo; ni siquiera nos dimos cuenta de que la perra había escapado. Solo nos abrazamos y lloramos hasta quedar exhaustas____ ¡De pronto! ¡recordé que Delia estaba desnuda!___ ¡DESNUDA! Desperté a todas de prisa___ ¡DESPIERTEN RAYOS! ¡DELIA SE FUE! ¡LA PERRA ESTA DESNUDA! ¡NO ESTA! ¡HAY QUE BUSCARLA!___ Estábamos confundidas y muy asustadas; conocíamos las reglas; no podíamos separarnos; ¡teníamos que estar todas juntas! Nos vestimos de prisa, ¡Salomé empezó a gritar!___ ¡NO ESTA! ¡NO ESTA! ¡NOS VAN A MATAR!___ traté de tranquilizarla, pero lo real es que yo estaba también muy asustada, no quería que regresaramos al encierro, yo ya no soportaría otro encierro más. ¡No más!

Shanna y Edeha corrieron entre los arbustos y los arboles, y Tanay, Salomé y yo las seguimos con antorchas y lamparas para poder ver el camino. ¡Rayos! ¡que oscuro estaba! parecía la boca de un lobo. Les juro que empecé a creer en Dios en ese momento. Solo pensaba en que la encontráramos sana y salva. Porque si algo le pasaba se los juro que nunca, pero nunca me lo perdonaría.

Tanay corrió tan deprisa que la perdimos, ¡rayos! ¡esta vaina se estaba poniendo peor! Estaba a punto de amanecer, y los de seguridad pasarían por nosotros en un par de horas. Shanna se puso como loca cuando se dió cuenta de que Tanay no estaba con nosotras. Corrimos lo más aprisa que pudimos, y cuando alcanzamos un claro, encontramos a Tanay de rodillas junto a un bulto...


CONTINUARA...

Traduccion prometida del post anterior:


¡Sapat ay sapat na! ¡Pagpunta sa pumatay sa iyo! (ya es suficiente, la van a matar) yo lo dije.

¡¡Ng kanyang kasalanan na namin tortured!!.. ¡¡Deserves na pumunta sa impiyerno!! (por tu culpa hemos sufrido de tortura, mereces estar o ir al infierno) Tanay lo dijo.

9 comentarios:

Amorexia. dijo...

Nosotros también estamos asustados. Cada vez mejor y mas interezante el relato.

Saludos a deshora.

ONU dijo...

WOUU ESTA DE SUSPENSO SUPER PORFAAVOR ESCRIBE PRONTO LA CONTINUACION MUY INTERESANTE, SALUDOS, Y PORFAVOR TRADUCEME LO QUE PUSISTE EN MI BLOG PORQUE NO ENTIENDOOO :( UN ABRAZO

Guerrera de la LUZ dijo...

¿Qué idioma es ese?

Qué fuerte la historia esta, que te llevo leyendo ya unos meses.

Escribe la hija de un jugador profesional de black jack y poker.

Vaya putos infiernos en los casinos, desde luego... y eso que mi padre es un hacha, siempre ha ganado mucho, pero ya ves, toda su vida con el puto juego, no existe nada más, ahora también online, para más inri. Están todos locos.

Lo que no tenía idea era de la vida jodida de los crupiers, imagino que no será igual en todas partes, o si?

Besos...

raf dijo...

wow... tenia tiempo sin leerte ( a decir verdad estuve esperando que la historia avanzara y leerla toda junta, porq soy un impaciente)

ahora que me puse al corriente... que giro ha tomado!!!

de verdad tanay no sabe nadar? xD

Morena dijo...

Una historia de esas que te aceleran las endorfinas.

Un gran placer conocerte Kali, me gusta la desmesura de tus textos.

Un beso.

blackeagle-italiano dijo...

Kali, senti la tensión. Debio ser un momento muy pero muy intenso!!

*Por cierto sobre el Hipnotic, nunca me llego, ni me ha llegado por eso no he podido decir si esta bueno o no!! Sabe donde esta!! Pero muchas gracias!!

Besos.

Gittana dijo...

ey!!! ya deja de contar todas nuestras cosas Kalia Cameo!!!

Se supone que no ivas a traducir nada, y ahora me estoy muriendo de la pena con algunos de mis amigos!!!!

Alexander Malven dijo...

Interesante. .. cuando tenga tiempo leeré las partes anteriores para entender mejor.}

Gracias por visitarme y agregarme a tus links, yo tmb lo haré.

Sáludos

ONU dijo...

NADIE OCUPARA ESE LUGAR TAN ESPECIAL,NI CON MUCHO TIEMPO, TU LO SABES QUE TAN ESPECIAL ES,ES DIFICIL CONOCERLA SIN SENTIR NADA, PERO EN EL CORAZON NO SE MANDA,Y ES SOLO QUE NO QUIERO QUE TERMINE ODIANDOME, NO LA PUDE ENAMORAR,PERO SI LA EXTRAÑO Y MUCHO.:( SALUDOS Y GRACIAS NENA POR TUS COMENTS